Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“suivante comment la commission” in English

12 examples
Ma question à la Commission est la suivante : comment la Commission entrevoit-elle la base juridique prévue pour le financement des lignes A-30 ?
What I want to ask the Commission is this: a legal basis for the financing of the A-30 lines is being planned, but what conception does the Commission have of it?
Aussi, la question qui se pose est la suivante: comment la Commission et les États membres assureront-ils la cohérence de leur politique respective?
Therefore, the question is how will the Commission and the Member States together ensure consistency in their policy?
Notre seconde question est la suivante: comment la Commission envisage-t-elle d’améliorer la politique sociale et de l’emploi après l’élargissement de l’UE?
Our second question is this: How does the Commission envisage improving employment and social policy after the enlargement of the EU?
La question que nous posons aujourd'hui est, en bref, la suivante: comment la Commission et comment les institutions européennes ont-elles l'intention de donner suite à cet arrêt?
The question that we are asking today, in brief, is this: how does the Commission and how do the European institutions intend to follow up this judgment?
Ma question à la Commission est la suivante: comment la Commission pense-t-elle impliquer le Parlement dans les prochaines négociations pour garantir un contrôle démocratique adéquat?
I should like to ask the Commission how it intends to involve Parliament in future negotiations in order to guarantee adequate democratic controls.
Madame la Commissaire, ma question est la suivante: comment la Commission réfléchit-elle actuellement au document informel et surtout, comment la Commission travaillera-t-elle sur un nouveau plan d'action?
Madam Commissioner, my question is how the Commission will reflect on the Israeli non-paper and especially how will the Commission work on a new action plan?
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, la question qui se pose à nous est la suivante: "Comment la Commission compte-t-elle aider les petites entreprises à trouver le financement nécessaire à leur croissance?".
Mr President, honourable Members, the question before us is 'How does the Commission intend to help small businesses find the finance they need for growth?'
Notre question est la suivante : comment la Commission et le Conseil garantiront-ils la participation véritable du Parlement aux travaux préparatoires sur la contribution de l'UE à Pékin+cinq et à la délégation officielle de l'UE lors de la conférence de New York ?
Our question is: how will the Commission and the Council ensure that Parliament becomes a real partner, both in the preparatory work on the European Union input to "Beijing plus five", and in the European Union's official delegation to the New York Conference?
Autrement dit, les "paradis fiscaux" et leur abolition ne sont pas à l'ordre du jour, mais je voudrais poser la question suivante: comment la Commission a-t-elle l'intention de dissuader les banques d'exercer leurs activités dans ces centres offshore, puisqu'elle a annoncé cette intention?
In other words, tax havens and their abolition are not on the menu, but I would pose the following question: how does the Commission intend to dissuade banks from operating from 'offshore' centres, as it has stated that intention?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.