Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suites d'un accident” in English

6 examples
Près de 235 000 citoyens de l'Union européenne décèdent chaque année des suites d'un accident ou d'un acte de violence.
Every year, some 235 000 EU citizens die as a result of an accident or violence.
Actuellement, environ 235 000 citoyens européens décèdent des suites d'un accident ou de blessures causées par des actes de violence.
Currently, some 235 000 European citizens die as a result of an accident or violence-related injuries.
Six cents personnes meurent chaque jour des suites d'un accident et de blessures, ce qui représente un quart de millions de personnes par an.
Every day, 600 people die as a result of accidents and injuries, which equates to a quarter of a million people per year.
Quelque 4 500 travailleurs décèdent chaque année des suites d’un accident du travail, et beaucoup plus encore des suites de maladies liées au travail.
Some 4 500 workers die each year as a result of accidents at work and many more from work-related illnesses.
Permettez-moi de souligner ceci: selon ces données formelles, il y a un accident de travail toute les 4,5 secondes et un décès des suites d'un accident professionnel toutes les 3,5 minutes.
Let me point out the following: according to the formal data, every 4½ seconds an employee has an accident and every 3½ minutes an employee loses his life.
Les chiffres présentés dans sa communication sont alarmants: une personne sur 80 périra des suites d'un accident de la circulation; une sur trois sera hospitalisée pour les mêmes raisons; la première cause de mortalité chez les jeunes sont les accidents de la route.
He has set out in his communication the appalling figures. One in 80 of us will die as a result of a road accident; one in three of us will be hospitalized because of a road accident; the main cause of death amongst the young is road accidents.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.