Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“suites à donner” in English

17 examples
Suites à donner au second rapport du Comité des Experts indépendants
Response to Second Report of Committee of Independent Experts
Je suis tout à fait d'accord avec vous, et nous verrons pour les suites à donner.
I am entirely in agreement with you, and we will see what action is to be taken.
L'Agenda pourrait également se prononcer sur les suites à donner à la recommandation de 1992 sur les ressources minimales.
The agenda could also give an opinion on the follow up to be given to the 1992 recommendation on minimum resources.
Nous sommes au courant des réserves considérables que l'on observe dans plusieurs pays européens en ce qui concerne les suites à donner à la Constitution.
We know that there are very serious reservations about proceeding with the Constitution in a number of countries.
L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur les suites à donner à la décision du gouvernement français de maintenir l'embargo sur la viande bovine britannique.
The next item is the Commission statement on the follow-up to the French Government' s decision to uphold the ban on British beef and veal.
Elle n'échappera pas non plus à un débat de fond sur les suites à donner aux récents arrêts de la Cour dans les affaires Laval/Vaxholm et Viking Line, qui légitiment le dumping social.
Nor will it escape a substantive discussion on the action to be taken in the wake of the recent judgments by the European Court of Justice in the Laval/Vaxholm and Viking Line cases, which lend legitimacy to social dumping.
Vous savez que c'est à présent avant tout à la Commission de vérifier les suites à donner au rapport du panel et notamment de répondre à la question de savoir s'il est souhaitable d'aller en appel.
As you know, it is primarily for the Commission to decide on the follow-up to be given to the panel report and in particular to decide whether it should be appealed against.
L'ordre du jour appelle la suite du débat sur la déclaration de la Commission sur les suites à donner à la décision du gouvernement français de maintenir l'embargo sur la viande bovine britannique.
The next item is the continuation of the debate on the Commission statement on the follow-up to the French Government' s decision to uphold the ban on British beef and veal.
L' ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur les suites à donner au deuxième rapport des experts indépendants qui vous a été remis, comme vous l' aviez souhaité, aussi rapidement que possible.
The next item is the Statement by the Commission on the follow-up to the second report of the Committee of Independent Experts which has been issued to you, as you wished, as speedily as possible.
La Conférence des présidents a décidé d'inscrire à l'ordre du jour du lundi 22 mars une déclaration de la Commission, qui sera suivie d'un débat, sur les suites à donner au rapport du comité d'experts indépendants.
The Conference of Presidents has decided to include in the agenda of Monday 22 March a Commission statement followed by a debate on the action to be taken on the report of the Committee of Independent Experts.
Cette stratégie s'appuiera sur une approche globale et inclura des propositions concrètes de suites à donner pour régler le problème de la résistance aux antimicrobiens en matière de santé animale et de santé publique.
This strategy will adopt a holistic approach and will contain concrete proposals for further action to address the issue of AMR in relation to public and animal health.
L' ordre du jour appelle le rapport (A5-0001/2000) de M. van Hulten, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur les suites à donner au second rapport du comité d' experts indépendants sur la réforme de la Commission.
The next item is the report (A5-0001/2000) by Mr van Hulten, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on action to be taken on the second report of the Committee of Independent Experts on reform of the Commission.
La Commission doit plutôt mener à son terme l'analyse des possibilités de concurrence de la production (pendant la prorogation du régime d'aide existant d'un an envisagée dans la proposition de la Commission) et décider ensuite des suites à donner.
Instead, the Commission should conclude its analysis of how competitive production is (while the present support system is extended by a year in accordance with the Commission's proposal) and then decide as to the consequences.
La Commission préparera, sous peu, une communication sur les suites à donner au Livre vert. Cette communication fera le bilan détaillé de la consultation et annoncera les mesures spécifiques concrètes que la Commission a l'intention de présenter prochainement dans cet important secteur.
The Commission will shortly be preparing a communication on the follow-up to be given to the Green Paper; this communication will conduct a thorough review of the consultations and announce the specific measures which the Commission intends to present in this important sector in the near future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.