Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“suite du référendum irlandais” in English

5 examples
Le traité de Lisbonne a été rejeté à la suite du référendum irlandais.
The Treaty of Lisbon has been rejected as a result of the Irish referendum.
Dans le même temps, nous avons pu relever chez de nombreux acteurs une nette inquiétude à la suite du référendum irlandais.
At the same time, we could see clear concern among them following the referendum in Ireland.
Vous avez l'opportunité et le pouvoir de déclarer publiquement que le traité de Lisbonne est mort à la suite du référendum irlandais et qu'il nous a menés dans une impasse.
You have been given the opportunity and the power to declare publicly that the Treaty of Lisbon is dead in the wake of the Irish referendum and that it has led us up a blind alley.
Permettez-moi de vous rappeler qu'à la suite du référendum irlandais, ce traité est bel et bien révolu et qu'il n'est pas correct d'essayer de déformer la réalité de cette façon.
May I remind you that, following the Irish referendum, this Treaty is surely defunct, and it is not right to try to tweak things in this way.
Le président Sarkozy et le président en exercice ont récemment soulevé la question de l'élargissement dans un contexte de paralysie du Traité de Lisbonne à la suite du référendum irlandais.
President Sarkozy, as the President-in-Office, has recently raised the issue of enlargement in the context of the paralysis of the Lisbon Treaty, following its rejection by the Irish referendum.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.