Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“suite du dernier élargissement” in English

11 examples
À la suite du dernier élargissement de l'UE, nous assistons à une diversité encore plus grande des conditions de travail.
Following the most recent extension to the EU we can see an even greater diversity of work conditions.
Nous pouvons utiliser l’énergie libérée à la suite du dernier élargissement pour un nouvel esprit de coopération avec ces pays.
We can use the extra energy that was released following the latest enlargement for a new spirit of cooperation with those countries.
Cette nouvelle politique, devenue une nécessité à la suite du dernier élargissement majeur, couvre une vaste zone géographique.
This new policy, which became necessary after the last major enlargement, covers a vast geographical area.
Quatre minorités ont disparu à la suite du dernier élargissement, et le processus se poursuivra si des mesures ne sont pas prises.
Four minorities disappeared as a result of the last enlargement, and the process will continue if measures are not taken.
À la suite du dernier élargissement, l'Union européenne a plus que jamais besoin d'une politique de voisinage à la fois déterminée et flexible.
After the most recent enlargement, the European Union needs a determined and flexible neighbourhood policy more than ever.
À la suite du dernier élargissement, cette diversité est encore plus grande et elle s’est étendue de part et d’autre d’un continent tout entier.
After the most recent enlargement that diversity is even greater and has expanded across the whole continent.
La protection des minorités revêt une importance majeure, en particulier à la suite du dernier élargissement, qui a accru le nombre d’États membres présentant une énorme diversité culturelle et linguistique.
The protection of minorities is of major importance, especially following the last enlargement, which gave rise to a larger number of Member States with a huge cultural and linguistic diversity.
Je souhaiterais vous demander d’examiner attentivement les chiffres des budgets produits à la suite du dernier élargissement et vous constaterez combien ces chiffres sont disproportionnés et combien ils frappent de discrimination les nouveaux États membres.
I would like to ask you to look carefully at the figures in the budgets following the last enlargement and see how hugely disproportionate they are and how they discriminate against the new Member States.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, tout d'abord je suis heureux d'annoncer le vote de mon groupe, groupe libéral, en faveur du protocole d'accord entre la Communauté européenne et l'Andorre à la suite du dernier élargissement de l'Union européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all I am pleased to be able to announce the vote in favour by my group, the Liberal Group, to the Protocol to the agreement with Andorra since the latest enlargement of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.