Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“suite donner la parole” in English

8 examples
Je pense que c' est une excellente suggestion et je vais tout de suite donner la parole à Mme Siimes.
This is an excellent suggestion and I shall give the floor immediately to Mrs Siimes.
Je vais tout de suite donner la parole à notre rapporteur, M. Bourlanges, qui souhaite, je crois, faire une proposition de compromis.
I shall immediately give the floor to the rapporteur, Mr Bourlanges, who, I believe, wishes to make a compromise proposal.
Je vais tout de suite donner la parole à Mme Banotti, parce que j'ai le sentiment qu'elle souhaite vous répondre, et je l'en remercie.
I will give the floor to Mrs Banotti at once because I think she wishes to reply to your question, for which I thank her.
Je vais tout de suite donner la parole à M. Corbett, qui remplace M. Napolitano, pour présenter cette demande au nom de la commission constitutionnelle.
I shall now give the floor to Mr Corbett, who is replacing Mr Napolitano, to move this request on behalf of the Committee on Constitutional Affairs.
Je vais tout de suite donner la parole à Mme Roure, pour qu'elle nous donne l'avis de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures.
I will give the floor straight away to Mrs Roure so that she can give us the opinion of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs.
Je vous remercie, Madame le Ministre, de cette intervention extrêmement complète et très éclairante et je vais tout de suite donner la parole au commissaire van den Broek, au nom de la Commission.
Thank you, Madam President-in-Office, for that very full and informative statement. I shall now give the floor without further delay to Mr van den Broek, on behalf of the Commission.
Mais, bien évidemment, cela nous incite à une prudence encore plus grande, et je vais tout de suite donner la parole à M. Balfe, qui va d'ailleurs pouvoir vous expliquer ce que nous avons fait pour renforcer la sécurité.
But, of course, this information gives us reason to be even more careful, and I shall now give the floor to Mr Balfe, who will give you more details on what has been done to step up security.
La commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a décidé d'appliquer la procédure sans rapport à cette proposition de décision et je vais tout de suite donner la parole à M. Watson pour qu'il nous donne l'avis de cette commission, qu'il préside.
The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs has decided to apply the procedure without report to that proposal. I shall give the floor immediately to Mr Watson, who is Chairman of that committee, to give us its opinion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.