Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“suite de l'adoption d'une” in English

7 examples
Finalement, le projet de résolution n'a pas été soumis à un vote, à la suite de l'adoption d'une motion de non-intervention, à l'initiative de la Chine.
Lastly, the motion for a resolution was not put to the vote following the adoption of a motion of non-intervention, on China' s initiative.
Les progrès déj� accomplis � la suite de l’adoption d’une stratégie globale d’intégration de perspective de genre dans la coopération au développement devraient être reconnus et soulignés, mais il reste du pain sur la planche.
The progress that has already been made as a result of adopting a global strategy to mainstream the gender perspective in development cooperation should be acknowledged and underlined, but much remains to be done.
Après tout, la liberté - donc la démocratie - est également menacée ici à la suite de l’adoption d’une proposition prévoyant la conservation obligatoire des appels téléphoniques, des messages textuels et des courriels pour la police.
Freedom, and consequently democracy, are after all also under threat here following the adoption of a proposal for the mandatory retention of telephone calls, text messages and emails for the police.
- Monsieur le Président, à la suite de l’adoption d’une politique de tirer pour tuer en réponse aux attentats terroristes de Londres, le Royaume-Uni est à présent directement responsable du meurtre d’un innocent uniquement en raison de son apparence.
Mr President, the consequence of adopting a shoot-to-kill policy in response to the terrorist attacks in London is that the UK is now directly responsible for the killing of an innocent man based solely upon his appearance.
À la suite de l'adoption d'une résolution cette semaine, je suis ravi que le Parlement appelle la Commission à introduire des mesures d'urgence, y compris le relèvement du plafond actuel des aides d'État de 30 000 à 60 000 euros par entreprise pour une période provisoire de trois ans.
Following the adoption of a motion this week, I am delighted that the Parliament calls on the Commission to introduce emergency measures, including raising the current ceiling for State aid from EUR 30 000 to EUR 60 000 per company for a transitional period of three years.
Le rapport Pepper II donne une vue d'ensemble sur la façon dont les États membres ont accru la participation financière des travailleurs salariés aux bénéfices et aux résultats des entreprises depuis 1992, à la suite de l'adoption d'une recommandation du Conseil sur ce domaine précis.
The PEPPER II report gives an overview of the way that the Member States have promoted financial participation of employees in profits and enterprise results since 1992, following the adoption of a Council recommendation on this very issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.