Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“suite de l'accord sur” in English

6 examples
À la suite de l'accord sur la comitologie avec les Autrichiens, vous avez donné aux citoyens un droit de regard sur la législation.
Following on from the comitology agreement with the Austrians, you have opened legislation to public scrutiny.
Notre travail n'a pas été sans difficulté, notamment à la suite de l'accord sur les perspectives financières qui réduit notre horizon économique initial.
Our work has not been without difficulties, particularly following the agreement on the financial perspective which reduced our initial economic horizon.
À la suite de l'accord sur la supervision financière, le Parlement européen et la Présidence belge ont montré qu'ils sont sérieux à propos de la réforme du système financier.
Following on from the agreement on financial supervision, the European Parliament and the Belgian Presidency have shown that they are serious about reforming the financial system.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, à la suite de l'accord sur le budget 2010, nous parlons de 141,4 milliards d'euros d'engagements et de 122,9 milliards d'euros de paiements.
Mr President, ladies and gentlemen, following the agreement on the 2010 budget, we are talking in terms of EUR 141.4 billion in commitments and EUR 122.9 billion in payments.
J'espère également que les collègues reconnaîtront qu'à la suite de l'accord sur ces orientations, nous devrons entreprendre des discussions difficiles concernant les estimations récemment publiées par le secrétaire général.
I would also hope that colleagues would recognise that, following the agreement of these guidelines, we will have to undertake difficult discussions on the estimates recently published by the Secretary-General.
Cependant, nous devons reconnaître clairement la responsabilité historique de l'OTAN dans son choix des puissances majeures qu'elle légitime à la suite de l'accord sur le programme de défense antimissile et savoir à qui elle s'opposera fermement, dans le respect de nos valeurs européennes communes.
However, we must clearly recognise the historic responsibility of NATO in what major power it legitimises as a consequence of the agreement concluded for the missile defence programme, and what it will firmly oppose, true to our common European values.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.