À la suite de consultations avec le FMI, le gouvernement roumain a modifié sa loi relative aux marchés publics et son entrée en vigueur est prévue au premier juin.
Following consultations with the IMF, the Romanian Government amended its public procurement act, which is due to come into force by 1 June.
À la suite de consultations avec le Conseil et en coopération avec les rapporteurs fictifs, un train d’amendements a été proposé et accepté par la plupart des groupes politiques.
Following consultations with the Council and in cooperation with the shadow rapporteurs, a package of amendments was proposed, which has been endorsed by most of the political groups.
Le document de travail a été rédigé à la suite de consultations avec la Commission européenne, le Comité des régions et les représentants des bénéficiaires, que je voudrais également remercier une fois de plus pour leur contribution.
The working document was drafted following consultations with the European Commission, the Committee of the Regions and representatives of the beneficiaries, whom I would also like to thank once again for their contributions.