Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avant tout relations avec mettre un terme même temps peut être groupes politiques sur le fait marché unique peuvent être dans certains selon moi traité de lisbonne dois dire pacte de stabilité avons également

“suite d'un rapport” in English

13 examples
À la suite d'un rapport spécial, le Parlement européen a adopté, l'année dernière, une version révisée du Code de bonne conduite administrative.
Following a special report, the European Parliament last year adopted a revised version of the Code of Good Administrative Behaviour.
Cette période pourrait être étendue à la suite d'un rapport sur l'évaluation de l'impact sur les textiles européens qui devra être présenté par la Commission.
The period could potentially be extended following a thorough assessment of the impact on European textiles, to be presented by the Commission.
Ces dernières semaines, il y a eu des débats sur l’échinacée à la suite d’un rapport de l’université de Washington, à Seattle, mettant en cause son efficacité.
Over the past few weeks there has been some debate over echinacea due to a report by the University of Washington in Seattle questioning its effectiveness.
J'ai entendu dire, à la suite de la réunion d'Ecofin ou du moins à la suite d'un rapport tout à fait inexact de la réunion d'Ecofin, que les réseaux transeuropéens étaient bel et bien morts.
I have heard it said in the wake of the Ecofin meeting, or at least in the wake of rather inadequate reporting of the Ecofin meeting, that TENs is dead.
Cela dit, le projet Nord Stream ne relève pas de la compétence de l'Union européenne, et le Parlement lui-même n'en est venu à débattre de ce dossier qu'à la suite d'un rapport de la commission des pétitions.
However, Nord Stream does not fall within the EU's powers, and even Parliament is only debating the matter on the basis of a report by the Committee on Petitions.
À la suite d'un rapport qui lui sera soumis lors de sa réunion de Göteborg en juin 2001, le Conseil européen, réuni à Laeken en décembre 2001, arrêtera des initiatives appropriées pour poursuivre ce processus.
Following a report to its Gothenburg meeting in June 2001, the European Council at its meeting in Laeken in December 2001 will agree on appropriate initiatives for the continuation of this process.
Il y a deux ans, en votant une résolution à la suite d’un rapport de Mme Van Lancker, notre Assemblée a demandé aux gouvernements de fournir des informations objectives, scientifiques et claires sur la santé sexuelle et reproductive.
Two years ago, by means of a resolution following a report by Mrs Van Lancker, this House called on governments to provide objective, scientific and clear information about sexual and reproductive health.
La stratégie d'action de l'Union européenne concernant les substances perturbatrices du système hormonal a été adoptée il y a plus de dix ans, principalement à la suite d'un rapport d'initiative du Parlement européen élaboré en 1997.
The EU strategy for action on hormone-disrupting chemicals was adopted over 10 years ago, largely as a result of an initiative report by the European Parliament in 1997.
Les idées exprimées par la Commission à ce sujet, dans sa communication de novembre 2000, ainsi que les recommandations adoptées par le Parlement européen en mai dernier, à la suite d' un rapport de Mme Gebhardt, figurent largement dans le texte actuellement à l' examen du Conseil.
The ideas that the Commission expressed on this matter in its communication of November 2000 and the recommendations adopted by the European Parliament in May of this year, following the report by Mrs Gebhardt, are, to a large extent, echoed in the text that is now being studied by the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.