Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suis vraiment heureux” in English

16 examples
Je suis vraiment heureux.
I'm really happy.
Je suis vraiment heureux pour toi.
I'm really happy for you.
Je suis vraiment heureux pour vous.
I'm really happy for you.
Je suis vraiment heureux d'entendre ça.
I'm really glad to hear that.
Je suis vraiment heureux que nous ayons gagné.
I'm really happy that we won.
Je suis vraiment heureux d'être sorti de l'école.
I am very glad to be out of high school.
Je suis vraiment heureux que M. Morillon ait encore une fois insisté sur ce point au nom du PPE-DE.
I am really pleased with Mrs Morillon's statement, which has emphasised that once more on behalf of the PPE-DE.
Je suis vraiment heureux de la direction que la Commission donne aux débats sur l'énergie, l'environnement et le changement climatique.
I am really happy with the direction in which the Commission is taking the energy debate, the environmental debate and the debate on climate change.
Madame la Présidente, au nom de la Lega Nord que je représente ici, je suis vraiment heureux de constater qu'on procède enfin à l'élaboration d'une Charte des droits fondamentaux.
Madam President, on behalf of the Lega Nord, for which I am a representative to this House, I would like to express my delight at the fact that the European Charter of Fundamental Rights is, at last, being drawn up.
Le débat a montré clairement que la méthode ouverte de coordination apparaît comme une bonne manière de coordonner les systèmes de soins de santé dans l’Union européenne, j’en suis vraiment heureux.
It emerged clearly from the debate that the open method of coordination is regarded as a suitable way of coordinating health care systems in the European Union, and this is something I very much welcome.
Je suis vraiment heureux, Messieurs les Commissaires, que vous soyez tous deux présents aujourd'hui et que vous vous chargiez de cette question dans les cinq années à venir au sein de la Commission.
I am very pleased, Commissioners, that both of you are here today and that you will take this impetus for the next five years with you to the Commission.
En général, je voudrais dire au nom de mon groupe que je suis vraiment heureux de pouvoir apporter à ce rapport un soutien sans réserve et j'espère naturellement que la Commission - et je conclus ...
In general, I would like to say on behalf of my group that I am really pleased to be able to lend this report our wholehearted support, and naturally I hope that the Commission - and I gather ...
vice-président de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je suis vraiment heureux de participer à cette séance plénière qui va clôturer votre discussion sur l'initiative européenne en matière de transparence.
Vice-President of the Commission. - Mr President, I am really glad to attend this plenary session where your discussion on the European Transparency Initiative will come to a conclusion.
Je suis vraiment heureux de conclure en vous disant que la Commission inclut l’espace et la recherche spatiale dans sa réflexion sur les futures perspectives financières qui sont au cœur du débat de la Commission et dont le Parlement aura la primeur, je pense, le 10 février.
I am truly pleased to conclude by telling you that the Commission is including space and space research in its thinking on the future financial perspectives that are at the heart of the Commission’s debate and which Parliament will, on 10 February I think, be the first to know.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.