Toutefois, je suis un peu mal à l'aise par rapport à ses critiques générales sur l'État de droit en Turquie.
However, I am slightly uneasy about its general criticisms concerning the rule of law in Turkey.
Je suis un peu mal à l'aise par rapport à cela car la demande n'émane pas seulement de mon groupe, plusieurs autres groupes soutenant cette idée.
I feel a little awkward doing this, because it is not only my group's request; several other groups support this idea.
À vrai dire, au vu de l’absence de perspectives financières, je suis un peu mal à l’aise de parler de ce rapport aujourd’hui, car nous n’avons aucune idée du montant du budget.
If the truth be known, I feel, given the lack of financial perspectives, a little uneasy talking about this report today, because we have no idea as to the level of budget.