Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“suis un peu déçue” in English

7 examples
Je suis un peu déçue.
I'm a little disappointed.
Je dois dire que je suis un peu déçue.
I must say I'm a bit disappointed.
Dans l’ensemble, je dois admettre que je suis un peu déçue du budget final.
Overall, I must admit to a certain disappointment with the final budget.
Monsieur le Président, je suis un peu déçue de la réponse du Conseil, parce que nos questions ont été remises bien à temps et par écrit.
Mr President, I am rather disappointed by the Council's answer, because we submitted our questions in writing in good time.
Toutefois, Monsieur le Commissaire, permettez-moi de vous dire qu'avant même de voir les résultats des études, je suis un peu déçue que votre document de consultation exclue d'ores et déjà une TTF au niveau de l'UE.
But, Commissioner, can I say to you that, before seeing results of studies, I am a bit disappointed that your consultation paper already excluded an EU FTT.
Je dois admettre que je suis un peu déçue que la Slovaquie, un pays classé assez bas dans les statistiques sur l'égalité des genres, n'ait pas réussi à convaincre le Conseil, malgré l'avantage de sa position géographique centrale.
I must admit that I feel a little disappointed that Slovakia, a country ranking fairly low in terms of gender equality statistics, failed to win over the Council despite the advantage of her central geographic location.
au nom du groupe ALDE. - (DA) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais dire que je suis un peu déçue qu'après quatre ans, nous n'ayons toujours pas vu de proposition de la Commission précisant la manière dont nous pourrions renforcer la législation sur le transport des animaux.
Mr President, Commissioner, I would like to say that I am a little disappointed that after four years, we still have not seen a proposal from the Commission as to how we can tighten up the legislation on animal transport.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.