Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“suis un nouveau député” in English

6 examples
Madame le Président, comme je suis un nouveau député, on m'a établi la liste des débats dans cette haute Assemblée sur le racisme et la xénophobie.
Madam President, as a new Member of Parliament, I had a compilation put together of the debates that have taken place in the House on xenophobia and racism.
- Je suis un nouveau député européen représentant la Liste de Juin - nouveau parti suédois qui a recueilli 15% des voix lors des dernières élections européennes.
I am a new MEP, representing the June List – the new party in Sweden that polled 15% of the votes in the last European Parliament elections.
Je souhaite ajouter, Monsieur le Président, que je suis un nouveau député et que je n' ai probablement pas appris, en un an et demi, toutes les coutumes parlementaires.
I would add that, as a new Member, I have possibly not become familiar with all the parliamentary conventions in the course of a year and a half.
Je suis un nouveau député et suis dès lors un peu choqué lorsque j'entends dire que les irrégularités qui règnent les vendredis durent depuis des années, sans qu'aucun changement ne survienne.
I am a new Member and therefore a little shocked when I hear that the unsatisfactory state of affairs which prevails on Fridays has been going on for years, unchanged.
Monsieur le Commissaire, je suis un nouveau député aragonais et, comme vous vous l'imaginez, le plan hydrologique national nous touche tous puisque le projet consiste, entre autres, à prendre de l'eau dans notre région.
Commissioner, I am a new Aragonese Member, and therefore, as you can imagine, we are greatly affected by the NHP, amongst other things because the intention is to take water from our region.
La raison en est toutefois que je suis un nouveau député, et j'ai constaté des choses qui ne me plaisent pas, c'est-à-dire que M. Costa a pris une décision avec sa commission et nous découvrons ensuite que des accords sont en cours.
It is, however, the first time because I am a new Member, and I have seen things that I do not like, that is to say Mr Costa has made a decision with his committee and then we find that there are deals going on.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.