Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suis un grand ami” in English

4 examples
Parce que je suis un grand ami de la Pologne, j’estime encore qu’il faut résoudre ce problème.
Because I am a big friend of Poland, I still think it should come out.
Je suis un grand ami du Maroc, et je crois effectivement que les deux parties partagent la responsabilité de ce conflit.
I am very much a friend of Morocco, and I do indeed believe that both sides share responsibility for this conflict.
Madame la Présidente, hier après-midi, j' ai rencontré M. Karl von Wogau, dont j' apprécie la capacité et l' intelligence et dont je suis un grand ami, et je lui ai demandé : "Von Wogau, pourquoi devrais-je voter en faveur de ton rapport ?"
Madam President, yesterday afternoon I met Mr Karl von Wogau, who is a good friend of mine and whose abilities and intelligence I admire, and I said to him: 'Mr von Wogau, tell me why I should vote for your report?'
Monsieur le vice-président du Parlement et rapporteur de ce rapport me pardonnera de lui rappeler un de ses illustres compatriotes nommé Platon pour affirmer que je suis un grand ami de M. Anastassopoulos mais je le suis davantage de la vérité.
The Vice-President of Parliament and rapporteur of this report will forgive me if I call to mind a famous compatriot of his by the name of Plato, and state that I am a great friend of Mr Anastassopoulos but an even greater friend of Truth.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.