Je suis un ardent défenseur de la neutralité du réseau.
I am a committed proponent of net neutrality.
(RO) Je suis un ardent défenseur de l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne.
(RO) I am a firm advocate of Turkey's accession to the European Union.
Je suis un ardent défenseur des plafonds budgétaires, mais ce modèle est beaucoup trop rigide.
I am a keen adherent of budget ceilings, but that model is far too rigid.
Je suis un ardent défenseur d'une Europe qui combat sans relâche toute forme de discrimination.
I am fully in favour of a Europe that ceaselessly fights all forms of discrimination.
Je suis un ardent défenseur du bien-être des animaux et j'ai reçu de nombreuses lettres de mes électeurs sur ce sujet.
I am a keen supporter of animal welfare and have received many letters from my constituents on this matter.
J'ai alors fait clairement savoir - comme je le fais à nouveau aujourd'hui - que je suis un ardent défenseur de l'accès sans visa.
I made clear then - as I make clear today - that I strongly support visa-free access.
Il y a trois agences de notation de crédit sur le marché; même si je suis un ardent défenseur de la concurrence et me réjouirais d’en voir d’autres débarquer, je pense qu’une solution administrative et publique ne serait pas la bonne.
There are three rating agencies in the market; even though I am a defender of competition and would very much welcome it if they were to be joined by more, I think that an administrative, public solution would be the wrong one.