Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“suis très reconnaissant monsieur” in English

5 examples
Je vous suis très reconnaissant, Monsieur le Commissaire, d'avoir dit que l'Irak n'était pas le seul pays à devoir le faire ; mais nous parlons aujourd'hui ici de l'Irak.
I am very grateful to you, Commissioner, for saying that it is not only Iraq which should do so, but we are talking about Iraq here today.
vice-président de la Commission. - (DE) Je vous suis très reconnaissant, Monsieur le Député, de poser cette question, car elle me donne l'occasion de dissiper un malentendu assez répandu.
Vice-President of the Commission. (DE) I am much obliged to the honourable Member for asking this question, as it gives me the opportunity to dispel a relatively widespread misconception.
Je vous suis très reconnaissant, Monsieur le Commissaire, d'avoir réagi aussi rapidement sur la question du gel des terres - ce dont je vous félicite - et je vous encourage vivement à soutenir jusqu'au bout ce taux de gel de 10 %.
I would like to commend you very highly on this. I would like to encourage you to see this 10 % set-aside through to the end.
Je vous suis très reconnaissant, Monsieur le Président, d’être présent pour ces questions, et je vous suis également très reconnaissant d’être un président qui s’efforce de garder un œil sur les nombreux abus de certains députés, en rappelant ceux-ci au règlement.
I am very grateful, Mr President, that you are present for these questions, and I am also very grateful that you are a President who endeavours to keep in check the good many abuses by some Members in invoking the Rules of Procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.