Monsieur le Président, je suis très heureuse d'être ici aujourd'hui pour représenter la Présidence suédoise.
Mr President, it is a great pleasure for me to be here today representing the Swedish Presidency.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je suis très heureuse d'être parvenue à faire passer certains de mes amendements.
Mr President, Commissioner, I am very glad that I have managed to get a few of my amendments accepted.
C’est extraordinaire et je suis très heureuse d’être ici ce soir pour célébrer cet événement avec le Conseil et le Parlement européen.
That is extraordinary and I am very happy to be here tonight to celebrate it with the Council and the European Parliament.
Monsieur le Président, je suis très heureuse d'être ici aujourd'hui, pour présenter mon rapport, au nom de la présidence, sur les développements intervenus dans la politique internationale du développement.
Mr President, I am very pleased to be here today to report on behalf of the Presidency on progress in international development policy.
rapporteure. - (PT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je suis très heureuse d'être ici devant vous pour vous présenter le travail effectué par tous ceux qui ont participé à ce rapport d'initiative.
rapporteur. - (PT) Mr President, ladies and gentlemen, I am very pleased to be here before you explaining the work carried out by everyone on this own-initiative report.