Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“suis très déçu par” in English

8 examples
Je suis très déçu par cette attitude.
I am very disappointed by that approach.
Je suis très déçu par l'amendement 3.
I am very disappointed by Amendment 3.
Je suis très déçu par les progrès accomplis par le Conseil.
I am very disappointed by what the Council has done.
Madame la Présidente, je suis très déçu par ce rapport et je dois dire que, grâce au vote libre, j'ai voté contre la plupart de ses mesures.
Madam President, I am very disappointed by this report and I have to say, taking advantage of the free vote, I voted against much of the report.
Je suis ravi que la Bulgarie soit désormais un État membre, mais je suis très déçu par certaines mesures prises par l'actuel gouvernement bulgare.
I am very happy that Bulgaria is now a Member State, but I am very disappointed at some of the measures taken by the present Bulgarian Government.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je ne vais pas étonner le rapporteur, notre ami et collègue M. Galeote Quecedo, en lui disant que je suis très déçu par ce rapport.
Mr President, Commissioner, I am sure that it will come as no surprise to our friend and fellow Member, Mr Galeote Quecedo, when I say that I am sorely disappointed by this report.
J'aimerais enfin attirer l'attention du commissaire sur le fait que je suis très déçu par les nouveaux projets que la Commission espère mettre en oeuvre en vertu de ce programme SLIM.
Finally, I should like to draw the Commissioner's attention to the fact that I am very disappointed with the new projects which the Commission hopes to follow under this SLIM project.
Je sais gré à M. Michel et lui demande de faire part au commissaire compétent de ma gratitude pour avoir accepté quelques amendements, mais je suis très déçu par ce dont nous avons débattu ici.
I am grateful to Mr Michel and ask him to pass on to the Commissioner responsible my thanks for having accepted a couple of amendments, but I feel really frustrated by what we have debated here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.