Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats coopération avec d'un accord trouver une solution l'environnement de la santé économique et monétaire depuis longtemps faire l'objet l'ordre du jour appelle court terme qu'il s'agit d'une politique selon moi lutte contre dix ans

“suis toutefois préoccupée” in English

6 examples
Je suis toutefois préoccupée par le faux sentiment de sécurité qu'ils pourraient véhiculer.
The only thing that worries me is this false sense of security.
Je suis toutefois préoccupée par le partage des coûts, à savoir des coûts pour les déclarations et le contrôle de leur respect.
What worries me, though, is the apportionment of costs, specifically the costs of the declaration itself and for the monitoring of it.
Je suis toutefois préoccupée par les toutes récentes décisions de mon gouvernement, et j'appelle celui-ci à ne pas remettre en cause le calendrier de l'élargissement.
I am concerned, though, about my government's present activities and I call upon it not to jeopardise the timetable for enlargement.
Je suis toutefois préoccupée et déçue que les services juridiques des institutions aient empêché des députés européens d'introduire des amendements qui allaient plus loin.
However, I am concerned and disappointed that the legal services of the institutions prevented elected MEPs from tabling more far-reaching amendments to this controversial piece of legislation.
Je suis toutefois préoccupée par le fait qu'aucune décision claire n'a été prise concernant la contribution de l'UE et la part de chaque État membre dans la charge totale, en tenant compte de la capacité de paiement de chaque pays.
However, I am concerned by the fact that no clear decision has been made on the EU's contribution and each Member State's share of the total burden, taking into account each country's ability to pay.
Je suis toutefois préoccupée - et je tenais à le faire savoir à ce Parlement - par le fait que ce genre de dispositions sert davantage à étouffer la concurrence qu'à protéger les compagnies aériennes, ce qui est pourtant le but de cette législation.
However, I am concerned, and I wanted to bring to the attention of this House how provisions like these are being used to stifle competition rather than protect airlines, the purpose of this legislation.
Expressions with “suis toutefois préoccupée”
suis toutefois préoccupée par4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.