Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats coopération avec d'un accord trouver une solution l'environnement de la santé économique et monétaire depuis longtemps faire l'objet l'ordre du jour appelle court terme qu'il s'agit d'une politique selon moi lutte contre dix ans

“suis toutefois pas d'accord” in English

7 examples
Je ne suis toutefois pas d' accord avec les conclusions du rapport sur un autre point.
However, I do not share the conclusions of the report on a different score.
Je ne suis toutefois pas d'accord pour dire que la libéralisation des marchés est une partie de la solution à la hausse des prix.
I do not agree, however, that liberalisation of the energy markets is part of the solution to rising prices.
Je ne suis toutefois pas d'accord avec le principe de promouvoir la procréation assistée en tant qu'option du traitement de l'infertilité car...
However, I do not agree with the promotion of assisted reproduction as an option for infertility treatment since...
Je ne suis toutefois pas d’accord avec certaines remarques critiques, de MM. Ferber et Lagendijk, entre autres, selon lesquelles la Roumanie n’est pas prête pour clore les négociations.
There were some critical remarks, with which I do not agree, from Mr Ferber, Mr Lagendijk and others, that Romania is not ready to close the negotiations.
par écrit. - (IT) Je rejoins certains points du rapport de Mme Ferreira sur un plan européen de relance économique, mais je ne suis toutefois pas d'accord avec la totalité de ce rapport.
I agree with some points of Mrs Ferreira's report on a European Economic Recovery Plan, but I do not subscribe to it in its entirety.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Mme Merkel est sincèrement déterminée à relancer l'Europe. Je ne suis toutefois pas d'accord avec la méthode et les moyens utilisés pour y parvenir.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, Mrs Merkel is sincerely committed to revitalising Europe; however, I do not agree with the method and material with which she seeks to do so.
Je ne suis toutefois pas d’accord avec certaines dispositions obligatoires de la proposition de la Commission, et notamment l’exigence selon laquelle des mesures socio-économiques doivent être introduites dans les plans nationaux.
I do not approve, however, of certain mandatory elements in the Commission’s proposal, notably the requirement that socio-economic measures must be included in national plans.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.