Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque peu juste titre madame la commissaire collaboration avec c'est là madame le président pour l'union faire l'objet dans ce cas états membres de l'ue pour l'union européenne fait preuve jour appelle tout aussi tout comme

“suis totalement opposée” in English

8 examples
Je suis totalement opposée aux discriminations à l’égard des homosexuels, mais le titre du rapport n’est pas satisfaisant.
I am absolutely opposed to discrimination against homosexuals, but the title of the report is unsatisfactory.
Je suis totalement opposée à cette idée car Israël n'a aucune certitude que le Liban est à même de contrôler les organisations militantes fondamentalistes.
I cannot go along with that, since Israel can in no way be sure that Lebanon can control the fundamentalist military groups there.
En ce qui me concerne, je suis totalement opposée à cette proposition de la Commission sur un financement généreux de la stabilisation du secteur de la viande bovine.
Its proposal for generous funding to stabilize the beef sector is something that I, personally, oppose.
Je suis totalement opposée à la peine de mort et, tout au long de cette année, nous avons apporté un soutien massif aux Nations unies en vue de la résolution sur un moratoire dans un plus grand nombre de pays.
I am totally against the death penalty, and throughout this year we have given massive support in the UN for the resolution on a moratorium in more countries.
(CS) Mesdames et Messieurs, je suis totalement opposée au fait que le Conseil et la Commission ont adopté la proposition de M. Mandelson et ont imposé, il y a quelques jours, des droits de douane élevés aux chaussures en provenance du Viêt Nam et de la Chine.
(CS) Ladies and gentlemen, I fundamentally disagree with the fact that the Council and the Commission have adopted the Mandelson proposal and in the last few days have imposed high customs duties on footwear from Vietnam and China.
Deuxièmement, je suis totalement opposée aux propositions concernant le système de défense antimissile américain - un système qui serait interdit par le traité de limitation des systèmes de défense antimissile de 1972 et qui augmentera la tension internationale.
Secondly, I am totally opposed to the proposals for the US missile defence system - a system which would be banned under the 1972 ABM Treaty and will increase international tension.
En revanche, même si je suis favorable à l'introduction d'un seuil au-dessus duquel les États membres peuvent décider de ne pas appliquer de réduction des aides directes, seuil de minimis, je suis totalement opposée à l'augmentation de ce seuil jusqu'à 250 euros, comme le propose l'amendement 16.
On the other hand, even though I support the introduction of a threshold above which the Member States may decide not to apply any reduction of direct aid, the de minimis threshold, I am totally opposed to raising this threshold to EUR 250, as proposed in Amendment 16.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.