Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suis totalement en faveur” in English

9 examples
Je suis totalement en faveur d'une action internationale musclée pour contrer la piraterie en haute mer.
I am all in favour of robust international action to deal with piracy on the high seas.
S'agissant de la structure des paiements directs, je suis totalement en faveur du maintien de la prime de base.
When it comes to the structure of direct payments I completely support retaining the basic premium.
(EN) Madame la Présidente, je suis totalement en faveur des droits des passagers et, en particulier, d'une augmentation des droits des personnes handicapées.
Madam President, I strongly support passenger rights and, in particular, increased rights for disabled people.
À la lumière de ce qui précède, je suis totalement en faveur d'une meilleure coordination entre les États membres et d'une réponse plus efficace axée sur la prévention des démences.
In light of all of the above, I am absolutely in favour of better coordination between Member States and a more effective response with a view to preventing dementia.
Je suis totalement en faveur des propositions contenues dans ce rapport, qui devraient être incluses dans la politique de cohésion afin de poursuivre les objectifs exposés pour la stratégie 2020.
I am completely in favour of the proposals put forward in this report, seeking inclusion in the cohesion policy in order to pursue the objectives set out for the 2020 strategy.
Je suis totalement en faveur d' un renforcement du pouvoir des commissaires chargés des relations extérieures (RELEX) et d' un accroissement du personnel d' assistance administrative et des ressources.
Consolidating the RELEX Commissioners and increasing the management support staff and resources have my fullest support.
Je tiens à clarifier ma position et le fait que je suis totalement en faveur de la proposition de règlement visant à établir un cadre juridique pour la production systématique de statistiques dans ce domaine.
I wish to clarify my position, which is unhesitatingly in favour of the proposed regulation to establish a legal framework for the systematic production of statistics in this area.
À cet égard, je suis totalement en faveur des idées d'amélioration de la gouvernance dans certains de ces pays, car il s'agit là d'un élément essentiel pour un meilleur fonctionnement de l'aide au développement.
In this respect, I am completely in favour of the ideas for improving governance in some of these countries, which is a key element in improving the functioning of that development aid.
Je voudrais profiter de cette explication de vote, dans la mesure où cela est nécessaire, pour confirmer qu'il va sans dire que je suis totalement en faveur des efforts considérables réalisés par l'ensemble de la Communauté au profit des personnes handicapées, par exemple.
I would like to use this explanation of vote, insofar as is necessary, to confirm that it goes without saying that I am all in favour of major efforts being made by the whole Community for the benefit of the disabled, for example.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.