Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“suis tentée” in English

5 examples
Je suis tentée de me tourner vers le rapporteur, M. Herman, et de lui demander ce qu'il en pense?
I am tempted to turn to the rapporteur, Mr Herman, and ask him for his opinion.
Je suis tentée, Monsieur le Président, de proposer un programme SOCRATES spécial pour les décideurs politiques.
I feel tempted, Mr President, to make a proposal for a special SOCRATES programme for political decision makers.
Comme le résultat du vote a été très serré, je suis tentée de penser qu'il aurait pu basculer s'il n'y avait pas eu cette information erronée.
As the outcome of the vote was very close, I am tempted to think that it could have gone the other way but for the mistaken information.
Dans ce cas, nous aurions dû régler ces questions lors de l' élaboration du règlement, c' est pourquoi je suis tentée de dire non à ces propositions d' amendements.
As we should have dealt with this when we were discussing the Regulation, I am tempted to say no to these amendments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.