News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suis sincèrement reconnaissant” in English
5 examplesNous avons réussi à instaurer un climat de confiance et je vous en suis sincèrement reconnaissant.
A bond of trust was created, for which I am sincerely thankful.
Nous sommes parvenus à beaucoup de bons résultats, pour lesquels je vous suis sincèrement reconnaissant.
We have achieved many good results, for which I thank you sincerely.
président de la République italienne. - (IT) Monsieur le Président, je vous suis sincèrement reconnaissant pour les aimables propos amicaux que vous avez tenus envers moi et envers l'Italie.
President of the Italian Republic. - (IT) Mr President, I am sincerely grateful for your kind words of friendship towards me and towards Italy.
rapporteur. - (DE) Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, je suis ravi qu'aux dernières heures de la commission temporaire, cette problématique ait suscité tant d'intérêt. Je vous en suis sincèrement reconnaissant.
rapporteur. - (DE) Madam President, President-in-Office of the Council, I am very pleased that, in the closing stages of this Temporary Committee, this issue has been met with such strong interest, and for that I am most warmly appreciative.
C'est assurément une grande perte et nous devrions juste tenter, si nous le pouvons, de suivre son exemple et je suis sincèrement reconnaissant de l'hommage que ce Parlement lui a rendu et que, bien entendu, le gouvernement portugais renouvelle.
He is certainly a great loss; we should just try, if we can, to follow his example and I am sincerely grateful for the tribute this Parliament has paid to him, which the Portuguese Government of course reiterates.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
