Je dois être honnête avec vous: je suis scandalisé que certaines personnes nous aient accusés de négliger la sécurité.
I have to be honest with you: I am shocked that some people have accused us of neglecting safety.
Oui, comme vous, je suis scandalisé de temps en temps par l’attitude de mes confrères et ce que je fais en tant que journaliste.
Yes, like you, I am scandalised from time to time by the attitudes of my colleagues and by what I do as a journalist.
Je dois vous dire que je suis scandalisé par le fait que d'aucuns, sous le prétexte du respect de la culture du migrant, refusent dans le fond de pénaliser ce genre de choses.
I must say that I am shocked that some people, on the pretext of respecting the culture of migrants, basically refuse to penalise this type of thing.