Je suis satisfait des progrès réalisés par ces deux pays.
I am gratified by the progress made by these two countries.
Je suis satisfait des progrès accomplis depuis la proposition de directive de la Commission en juin 2002, et j'espère que la directive sera rapidement adoptée et transposée.
I am glad about the progress achieved since the Commission made its proposal for a directive in June 2002, and count on a rapid adoption and transposition of the directive.
Néanmoins, connaissant les ambitions de Wrocław et la qualité de l'administration de cette ville, je suis convaincu que c'est le bon endroit pour l'IET et je suis satisfait des progrès réalisés sur la voie de la création de cette institution.
Nevertheless, knowing Wrocław's ambitions and the quality of administration in that city, I am convinced that this is the right place for the EIT and I am satisfied with the progress that has been made towards establishing this institution.