. Je suis satisfait de pouvoir m'exprimer sur le projet Galileo à un moment où les événements du 11 septembre nous renvoient à notre capacité à gérer les crises.
- (FR) I am pleased to be able to express my opinion of the GALILEO project at a time when the events of 11 September are forcing us to review our capacity to handle crises.
Pour ce qui est de la réduction des coûts, je suis satisfait de pouvoir vous informer que le programme d'action pour la réduction des charges administratives au sein de l'Union européenne avance comme prévu.
As far as the question of reducing costs is concerned, I am happy to be able to inform you that the Programme for Reducing Administrative Burdens for European Enterprises is going according to plan.