Je suis reconnaissante à tous ceux qui ont travaillé sur ce rapport.
I am indebted to all those who have worked on this report.
C'est ce que nous avons accompli, et j'en suis reconnaissante à tous mes collègues députés.
We have accomplished this, and for this I am grateful to all my fellow Members.
(PL) Monsieur le Président, quand je pense à l'Ouganda, aux souffrances traversées par ce très beau pays depuis l'époque d'Idi Amin, aux violations perpétuelles des droits de l'homme, je suis reconnaissante à tous mes collègues députés d'avoir constamment attiré notre attention sur ces problèmes.
(PL) Mr President, when I think of Uganda, I think of how much that very beautiful country has suffered since the times of Idi Amin and of how human rights are still being violated there, and I am grateful to all the fellow Members who so diligently draw attention to this.