Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“suis reconnaissant au parlement” in English

11 examples
Je suis reconnaissant au Parlement d'avoir présenté une réponse aussi détaillée au livre vert.
I am grateful to Parliament for presenting such a detailed response to the green paper.
Je suis reconnaissant au Parlement pour son soutien ferme et établi de longue date à cet égard.
I am grateful for the strong and long-established support of the House on this matter.
Par conséquent, je suis reconnaissant au Parlement européen, qui leur a apporté tout son soutien.
I am therefore grateful for the strong support that the European Parliament gave to them.
Je suis reconnaissant au Parlement européen d'avoir abordé la proposition de la Commission de manière positive.
I am grateful to the European Parliament for addressing the Commission proposal in a positive manner.
Au vu des amendements soumis à l'adoption de cette Assemblée, je suis reconnaissant au Parlement de son soutien en faveur de la proposition.
Considering the amendments tabled for adoption in this plenary session, I appreciate Parliament's support of the proposal.
Dans un premier temps, je n'ai pas obtenu suffisamment de soutien à cette fin auprès des autorités de sûreté nucléaire. Je suis reconnaissant au Parlement de m'avoir soutenu.
At first, I was not given adequate support on this issue by the nuclear regulators.
Je suis reconnaissant au Parlement de son soutien et de son attention constructive envers le processus d'élargissement dont je compte qu'elle sera maintenue dans la phase finale des négociations.
I am grateful for Parliament' s past and present support and constructive attitude towards the enlargement process. I am counting on Parliament' s continued support during this sensitive, final phase of the negotiations.
Je suis reconnaissant au Parlement européen de me donner cette occasion de lui présenter les principaux sujets à l’ordre du jour du prochain Conseil européen, qui aura lieu ici à Bruxelles les 16 et 17 octobre.
I am grateful to the European Parliament for this opportunity to present to the House the main topics on the agenda for the forthcoming European Council, which will take place here in Brussels on 16 and 17 October.
Cela devrait permettre d'apprécier à quel point je suis reconnaissant au Parlement européen d'avoir inscrit cette question à son ordre du jour et encore plus pour la manière dont le rapporteur, Madame Banotti, a traité ce thème.
This will give you some idea of how grateful I am to the European Parliament for including this matter on its agenda, and even more so for the way in which the rapporteur, Mrs Banotti, has dealt with it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.