Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suis reconnaissant à mme” in English

7 examples
J'en suis reconnaissant à Mme Fontaine, aussi bien comme avocat que comme parlementaire européen.
I am grateful to Mrs Fontaine, both as a lawyer and as an MEP.
Je suis reconnaissant à Mme Bauer d'empêcher que le règlement ne soit étendu aux véhicules d'un poids inférieur à 3,5 tonnes.
I am grateful to Mrs Bauer for preventing the regulation being extended to vehicles weighing less than 3.5 tonnes.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je tiens tout d’abord à dire combien je suis reconnaissant à Mme Wallis d’avoir rédigé ce rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to say, first of all, how very grateful I am to Mrs Wallis for her report.
(DE) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, je suis reconnaissant à Mme Herranz García d'avoir mis ce sujet sur la table du Parlement aujourd'hui.
(DE) Madam President, Commissioner, I am grateful to Mrs Herranz García for bringing up this topic today in Parliament.
Je suis reconnaissant à Mme Peijs et à M. von Wogau pour leur soutien sur différents éléments, notamment la garantie de l' indépendance de la Banque centrale.
I am grateful to Mrs Peijs and Mr von Wogau for their support on various points, namely the guarantee of the independence of the Central Bank.
Je suis reconnaissant à Mme Frassoni pour avoir une fois encore soulevé la question de Chypre, ce qui m’offre l’occasion de vous en dire davantage à ce sujet.
I am grateful to Mrs Frassoni for again raising the subject of Cyprus, which gives me the chance to tell your House something more about it.
Parallèlement, nous proposons de mettre en place un espace européen de l'innovation et je suis reconnaissant à Mme le rapporteur d'avoir accepté d'inclure cette proposition dans son rapport.
In parallel, we propose to introduce a European innovation area, and I am grateful to Mrs Montfort for having agreed to include that proposal in her report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.