Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“suis reconnaissant à l'honorable” in English

9 examples
Je suis reconnaissant à l'honorable parlementaire.
I am grateful to the honourable Member.
Je suis reconnaissant à l'honorable député d'avoir posé cette question.
I am grateful to the honourable Member for his question.
Je suis reconnaissant à l'Honorable parlementaire pour l'intérêt soutenu qu'elle témoigne au projet.
I am grateful to the honourable Member for her continuing interest in the project.
Je suis reconnaissant à l'honorable député pour sa question mais je dois dire que je ne plaide pas coupable pour son allégation.
I am grateful for the question from the honourable gentleman but I have to say that I am not pleading guilty to his allegation.
Je suis reconnaissant à l'honorable député, parce qu'il m'offre une occasion d'expliquer plus clairement l'approche de la Commission.
I am grateful to the honourable Member because he provides me with an opportunity to further spell out the Commission's approach.
Je suis reconnaissant à l'honorable parlementaire de me poser cette question, mais certaines de ses conclusions ne m'enchantent guère.
I am grateful to the honourable Member for his question though not necessarily grateful for some of his conclusions.
. - Je suis reconnaissant à l’honorable député de renforcer le caractère contemporain de ces discussions entre hommes politiques britanniques.
. I am grateful to the honourable Member for reinforcing the contemporary nature of these discussions amongst British politicians.
Je suis reconnaissant à l'honorable député de poser cette question car elle soulève un autre problème très réel qui doit être abordé dans ce code.
I am grateful to the honourable Member for that question because it raises another very real problem which has to be addressed in the code.
Je suis reconnaissant à l'Honorable Parlementaire pour la question qu'il a posée car, comme il le dit, c'est une question qui suscite une préoccupation considérable et légitime.
I am grateful to the honourable Member for the question because, as he says, this is a matter of considerable and legitimate concern. If I give a little background on the specific provisions made by the appropriate legislation it might help.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.