Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“suis ravie de dire” in English

6 examples
Je suis ravie de dire que les États membres ont reçu avec intérêt notre document proposant des options.
I am pleased to say that the Member States have received our options paper with interest.
Je suis ravie de dire que la Commission peut accepter le compromis présenté par le Parlement et par le rapporteur, Mme Redondo Jiménez.
I am pleased to say that the Commission can agree to the compromise presented by Parliament and by the rapporteur, Mrs Redondo Jiménez.
Je suis ravie de dire que le Parlement européen a toujours été un fervent partisan du processus de Barcelone et bon nombre de députés ont beaucoup travaillé pour faire avancer ce partenariat.
It pleases me to say that the European Parliament has always been a strong supporter of the Barcelona Process, and many individual Members of Parliament have done much to take this partnership forward.
Je suis ravie de dire que ce rapport met l'accent sur les groupes les plus vulnérables qui demandent le plus haut niveau de protection, comme les enfants, les populations indigènes et les minorités nationales.
I am delighted to say that the report places emphasis on the most vulnerable groups that require the greatest degree of protection, such as children, indigenous people and national minorities.
Je suis ravie de dire que je peux considérer le résultat final de cette conciliation comme satisfaisante pour le Parlement puisque le projet commun a intégré tous ses amendements, que se soit entièrement ou après reformulation.
I am happy to say that I can regard the end result of conciliation as very satisfactory for Parliament as the joint text has incorporated all its amendments either in full or in a re-worded form.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.