Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“suis ravi d'être” in English

19 examples
Je suis ravi d'être ici.
I am delighted to be here.
Je suis ravi d'être ici.
I'm delighted to be here.
(NL) Je suis ravi d'être autorisé à m'exprimer selon la procédure "catch-the-eye".
(NL) I am very pleased to be allowed to speak using the catch-the-eye procedure.
Président en exercice. - (SL) Je suis ravi d'être présent parmi vous aujourd'hui pour prendre part à un débat aussi important.
President-in-Office. - (SL) I am happy to be here with you today and to take part in such an important debate.
Monsieur le Président, je suis ravi d'être ici et de pouvoir participer à ce débat, même si je n'y ai pas été formellement invité.
Mr President, I am delighted to be here at this debate, even though I was not formally invited.
Monsieur le Président, je suis ravi d'être le premier homme à s'exprimer dans ce Parlement en cette Journée internationale de la femme.
Mr President, I am delighted to be the first man to speak in this debate on International Women's Day.
Monsieur le Président, je suis ravi d'être présent ici, aujourd'hui, pour parler des enfants et du rapport que vous allez bientôt adopter.
Member of the Commission. - Mr President, it is a pleasure to be here today to talk about children and also about the report you will adopt shortly.
(SV) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je suis ravi d'être de retour et j'ai pu reprendre le travail avec deux rapports constructifs.
(SV) Mr President, Commissioner, it feels good to be back again, and I have been able to begin work by reading two constructive reports.
- Monsieur le Commissaire, Luisa, je suis ravi d’être ici pour présenter un sujet conjointement avec la présidente de la commission du développement.
Commissioner, Luisa, I am delighted to be able to present a question jointly with the Chairman of the Committee on Development.
Madame la Présidente, je suis ravi d'être présent aujourd'hui pour parler d'une question qui se trouve au centre de nos valeurs européennes communes.
Madam President, I am very pleased to be here today speaking on an issue that is central to our common European values.
Je suis ravi d'être devant cette Chambre aujourd'hui pour vous communiquer les dernières évolutions dans notre lutte pour l'abolition de la peine de mort.
I am very pleased to be in this Chamber today to tell you of the latest developments in our fight to abolish the death penalty.
Je suis ravi d’être en mesure de vous informer que nous pouvons accepter 22 amendements sur les 34 déposés par la commission de la pêche et d’autres membres.
I am happy to be able to inform you that we can accept 22 of the 34 amendments tabled by the Committee on Fisheries and other Members.
Je suis ravi d’être associé au rapport en tant que rapporteur pour avis de la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie.
I am pleased to be associated with the report as draftsman of the opinion of the Committee on Industry External Trade, Research and Energy.
- Monsieur le Président, je suis ravi d’être parmi vous et de parler en slovène et je me réjouis de posséder une carte de vote de député européen et de vivre un moment où l’histoire nous sourit.
Mr President, I am very pleased to be here with you speaking Slovene and, with the voting card of a Member of the European Parliament, to be enjoying a time when history is smiling on us.
Je vous remercie de m'avoir entendu à nouveau aujourd'hui et j'attends avec impatience de revenir bientôt afin de discuter de toute question concernant la politique commerciale, dont je suis ravi d'être responsable devant cette Assemblée.
I thank you for hearing me again today and I look forward to being back here again soon to discuss any and every issue of trade policy, on which I delight in remaining answerable to this House.
Monsieur le Président, je suis ravi d’être parmi vous aujourd’hui, accompagné du commissaire Verheugen, mon ami et collègue, afin de présenter l’avis de la Commission sur la possibilité d’ouvrir des négociations d’adhésion avec la Croatie.
Mr President, I am delighted to be here today with my friend and colleague Commissioner Verheugen to present the Commission's on the possibility of opening accession negotiations with Croatia.
Ce point est toutefois d'une importance relativement mineure dans le contexte global de ce rapport. Il ne devrait en rien porter atteinte à la substance du travail effectué par M. Grosch et ses collègues, travail que je suis ravi d'être en mesure de recommander à l'Assemblée.
That is, however, a relatively minor point in the overall context of this report and it should not detract in any way from the substance of the work done by Mr Grosch and his colleagues which I am very glad to be able to commend to the House.
Expressions with “suis ravi d'être”
suis ravi d'être ici6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.