News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suis récemment rendue” in English
5 examples. - Je me suis récemment rendue à Díli, au début de la dernière période de violences entre Timorais.
. – I was recently in Dili at the start of the recent period of violence among the Timorese.
Je me suis récemment rendue dans une exploitation agricole en Irlande et le propriétaire m'a expliqué que sa banque avait refusé de renouveler sa ligne de crédit.
I was on a farm in Ireland recently and they could not renew their EUR 25 000 overdraft.
De nombreux PED, tels que la Zambie par exemple, où je me suis récemment rendue, dépensent toujours deux fois plus pour le service de la dette que pour la santé et l' éducation.
Many LDCs, such as Zambia for example, where I was recently, are still spending twice as much on debt servicing as they are on health and education.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je me suis récemment rendue au Sénégal, où je me suis entretenue avec des militants pour les droits de l’homme, des députés sénégalais et des journalistes.
Mr President, Commissioner, I was recently in Senegal, where I spoke to human rights activists, members of the Senegalese Parliament and journalists.
Aux États-Unis - si je prends souvent ce pays comme référence, c'est que je m'y suis récemment rendue pour étudier en détail ce qui s'y passe -, il existe des permis de commerce des droits d'émission pour l'anhydride sulfureux.
In the United States - and I speak so much about it because I visited it recently to study carefully what is happening in that country - they have trading permits for sulphur dioxide.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
