Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“suis profondément convaincue” in English

17 examples
J'en suis profondément convaincue.
I am firmly convinced of that.
Je suis profondément convaincue que ce rôle spécifique du Parlement doit continuer.
I am deeply convinced that Parliament' s special role must continue.
Je vous félicite une fois encore pour ce rapport et je suis profondément convaincue de son succès.
I congratulate you once again on this report and I firmly believe that it will be a successful project.
J'en suis profondément convaincue, et je constate avec satisfaction que le projet de résolution de M. Casini reflète précisément ce point de vue.
We must always keep sight of the interests of the child in cases of adoption. This is my firm opinion and I welcome the fact that the resolution by the honourable Member Mr Casini reflects exactly that view.
Je suis profondément convaincue que l'adhésion rapide de la Croatie encouragerait un peu plus les autres pays des Balkans occidentaux à mettre en œuvre les réformes d'adhésion.
I strongly believe that Croatia's swift accession will contribute to encouraging the rest of the countries in the Western Balkans to implement accession-related reforms.
Dans la mesure où ce label s'aligne sur le projet relatif à la Capitale européenne de la culture, il sera sans aucun doute - j'en suis profondément convaincue - couronné de succès.
I firmly believe that if it follows in the footsteps of the European Capital of Culture project, it will be hugely successful.
La liberté de circulation est un droit humain fondamental et je suis profondément convaincue que c'est la seule bonne ligne de conduite, étant donné que Taïwan ne représente pas une menace pour l'UE.
Freedom to travel is a fundamental human right and I firmly believe that is the only right course of action, as Taiwan does not pose a threat to the EU.
Je suis profondément convaincue que ce ne sont pas uniquement nos deux institutions qui bénéficieront du nouvel accord: l’Union en tant que telle bénéficiera de cette coopération renforcée entre le Parlement et la Commission.
I am deeply convinced that it will not be only our two institutions that will benefit from the new agreement: the Union as such will benefit from increased cooperation between Parliament and the Commission.
Je l' ai dit parce que j' en suis profondément convaincue, bien que j' ajoute volontiers que l' avenir ne se limitera pas à l' élargissement, mais qu' il sera la première grande mission que nous aurons à remplir dans un futur proche.
I said it because I am firmly convinced that it is true, although I am just as prepared to say that the future will not be limited to enlargement, but that is the first great challenge that we have to meet in the near future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.