News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suis prêt à prendre” in English
6 examplesJe suis prêt à prendre ce risque.
I'm willing to risk that.
Je suis prêt à prendre sérieusement en considération toute proposition.
I am ready to give very careful consideration to any proposals.
Je voudrais exprimer ma gratitude et vous assurer que je suis prêt à prendre des mesures de suivi, en particulier pour la mise en œuvre.
I for one would like to express my gratitude and assure you that I am prepared to take follow-up steps, especially towards implementation.
L'enjeu véritable est celui de la confiance entre nos deux institutions et cette confiance a été mise à mal, ces derniers temps, et je suis prêt à prendre ma part de responsabilité dans ce contexte.
The real issue is that of confidence between our two institutions. That confidence has been shaken of late, and I am prepared to accept my share of responsibility here.
Je suis prêt à prendre un engagement au nom de la Commission : la Commission réexaminera le projet de règlement portant modification du règlement 1139/98 dans l'année qui suivra sa mise en application.
I am ready, on behalf of the Commission, to make a commitment: "The Commission will review the draft regulation amending Regulation 1139/98 within one year of its entry into force.
Mais, je suis prêt à prendre en compte ce que le Parlement a proposé jusqu'ici, et c'est dans cette mesure que je fait aussi partie de ce processus démocratique, même si je ne puis toujours l'accepter, mais le tolère tout de même.
I am, however, prepared to accept the position previously established by Parliament, and to that extent I too am part of this democratic process and I can accept that, even if it is hard for me to swallow at times.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
