Je suis fier d'avoir représenté Gibraltar au Parlement ces cinq dernières années et je suis prêt à continuer.
I am proud to have represented Gibraltar for the past five years in this Parliament and I am happy to continue.
Je remercie tous ceux qui ont pris part à ce débat et je suis prêt à continuer à coopérer avec vous sur ces thèmes.
I am grateful to everyone who has taken part in this debate, and I am ready to continue to cooperate with you on these issues.
Je suis prêt à continuer le travail avec vous sur les objectifs et les défis auxquels nous et nos partenaires sommes confrontés dans ce projet complexe, ambitieux et indispensable que sont les APE, afin de remettre tant de pays sur le chemin de la croissance et du développement.
In order to set so many countries on the road to development and growth, I am ready to continue working with you on the objectives and challenges that we and our partners face in this complex, ambitious and vital project constituted by the EPAs.