Je me suis précipitée pour soutenir Mme Gräßle dans ses efforts et je pense que c'est notre cas à tous ici aujourd'hui.
I rushed down to support Mrs Gräßle in her efforts and I think we all are doing that here today.
Lorsque j’ai appris que mon nom figurait sur la liste, j’ai imprimé mon discours, me suis précipitée vers l’ascenseur et suis venue ici, car j’ai constaté que je devais être ici avant 21 heures.
As soon as I found out that my name had appeared on the list, I printed out my speech, ran to the elevators and came here, because I noticed that I needed to be here before 9 p.m.!
Toutefois, je me suis précipitée hors de mon bureau lorsque j'ai entendu les commentaires sur les normes, et je pense que le paragraphe 10 est particulièrement important dans cette résolution et qu'il devrait être étudié, voire ajouté.
However, I was rushed from the office when I heard comments made about standards, and I think paragraph 10 is particularly important in this resolution and should be read and perhaps added to.