. - Globalement, je suis pour l’adoption de ce document.
. Broadly speaking, I am in favour of the adoption of this document.
Madame le Président, je suis pour l'adoption du rapport.
Madam President, I support the adoption of the report.
Je suis pour l'adoption d'une approche pragmatique fondée sur l'interdépendance.
I am in favour of a pragmatic approach based on interdependence.
Pour le dire d'emblée, je suis pour l'adoption du budget rectificatif et supplémentaire proposé, même s'il est modifié.
Let me make it clear from the outset that I am in favour of adopting the Draft Supplementary and Amending Budget, albeit in a modified form.
Je suis pour l'adoption du rapport, parce que je pense que le droit communautaire devrait être plus clair et plus compréhensible et, par conséquent, plus transparent et accessible à chaque citoyen.
I am in favour of accepting of the report because I think that Community law should be clearer and more comprehensible, and thus more transparent and accessible to each citizen.