Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos dans l'union cour de justice affaires intérieures développement économique suis convaincu par les états sur ce point pour l'europe groupes politiques croissance économique changement climatique tous ceux deux ans voudrais dire

“suis plutôt déçu” in English

6 examples
Je suis plutôt déçu de la façon dont il a interprété mes paroles au lieu de les reprendre fidèlement.
I am rather disappointed at the way he interpreted rather than faithfully representing what I said.
Cependant, je suis plutôt déçu que les négociations sur l'accord de libre-échange n'aient que lentement progressé vers la conclusion d'un accord négocié.
However, I am rather disappointed that negotiations on the free trade agreement have made only sluggish progress towards the conclusion of a negotiated agreement.
Comme l'a dit le commissaire Byrne, il s'agit de la commercialisation des semences et je suis plutôt déçu de ce que Mme Auroi ait décidé d'inclure les OGM.
As Commissioner Byrne has said, this is about the marketing of seeds and I am rather disappointed that Mrs Auroi has decided to bring in GMOs.
Je dois malheureusement vous dire, Monsieur le Commissaire, que je suis plutôt déçu que vous ayez traité cette question sans prendre contact avec le Parlement.
Commissioner, unfortunately I must tell you that I am rather disappointed that you have addressed this issue without making contact with Parliament.
- Monsieur le Président, Monsieur le Président désigné de la Commission, je suis plutôt déçu car, contrairement à ce que prévoyait M. Watson, la montagne a accouché d’une souris.
Mr President, Mr President-designate of the Commission, I am rather disappointed, for, as I listened to the debate, I heard Mr Watson say that a rooster would crow for you, but what has come out is only a very small egg.
Par conséquent, je suis plutôt déçu par sa réponse suivant laquelle la Commission ne considérera pas la possibilité de versement de compensations pour la perte de revenus douaniers dans le cas où l'accord de libreéchange allait de l'avant.
Therefore, I am rather unhappy with his answer that the Commission will not be considering compensation for loss of customs revenues if the free trade agreement goes ahead.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.