News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suis plutôt d'avis” in English
6 examplesJe suis plutôt d'avis qu'il faudrait considérer des solutions au problème sans se fixer de limites.
I think we have to look at solutions to the problem without boundary.
Je suis contre l'idée de rendre le sport supranational et suis plutôt d'avis que les modalités actuelles conviennent parfaitement.
I do not want to make sport supranational and instead think that it is fine as it is today.
Madame Ludford, vous en imputez la responsabilité au Conseil. Je suis plutôt d'avis que la Commission en est largement coresponsable.
Whilst Baroness Ludford regards the Council as being to blame for this, I take the contrary view that the Commission must shoulder a large share of the responsibility for it.
Je suis plutôt d'avis qu'il vaudrait mieux réfléchir à la question de savoir si un brave new world ne vaut pas mieux en l'occurrence qu'un timid old world .
In my opinion we should reflect on whether a "brave new world' is not always better than a timid old one.
Je suis plutôt d'avis que l'on résilie le Traité EURATOM, qui a suffisamment plaidé en faveur de l'énergie nucléaire et lui a attribué, depuis qu'il existe, des sommes énormes.
Instead I think that Euratom should be abolished. It has promoted nuclear power sufficiently and has during its lifetime given enormous sums in aid to the nuclear power industry.
C'est pourquoi je ne pense pas qu'une nouvelle législation s'impose dans le domaine de l'énergie; je suis plutôt d'avis que nous nous concentrions davantage sur l'application de la législation en vigueur.
For this reason, I do not think that we need any new legislation in the field of energy; instead, I think we should focus more on implementing the existing legislation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
