Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“suis personnellement engagé” in English

10 examples
C'est un sujet sur lequel je me suis personnellement engagé depuis très longtemps.
This is an issue to which I have been personally committed for a very long time.
Je me suis personnellement engagé à y promouvoir la collaboration dans le secteur de l'énergie.
I have personally undertaken the commitment to promote cooperation in the sector of energy in the Mediterranean area.
Je me suis personnellement engagé à poursuivre l’objectif d’assurer une meilleure réglementation au sein de l’UE.
I am personally committed to the objective of ensuring better regulation within the EU.
Je suis personnellement engagé à cet égard et je profite de toutes les occasions que m'offrent les relations avec nos partenaires commerciaux pour gagner du soutien en faveur de notre position.
I am personally committed to this, and I use all opportunities I have in our relations with trading partners to build support for our position.
Je me suis personnellement engagé à prêter la plus grande attention possible aux diverses opinions exprimées au sein de cette Assemblée et à discuter avec mes collègues du Conseil de la manière de collaborer.
My own commitment has been to listen as widely as possible to the views expressed within Parliament and to discuss with my colleagues in the Council how we can work together.
Comme vous le savez, je me suis personnellement engagé fermement en faveur d'une meilleure réglementation, accompagnée d'une évaluation d'impact complète identifiant les problèmes et définissant les objectifs et les options.
As you know, I have a strong personal commitment to better regulation with a full impact assessment identifying the problems and setting out objectives and options.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je me suis personnellement engagé vigoureusement, dès le départ, à savoir depuis que j'assume la responsabilité du secteur de la pêche, sur la question de l'accord de pêche avec le Royaume du Maroc.
Commission. (DE) Mr President, ladies and gentlemen, on the issue of the Morocco Fisheries Agreement, I have been very committed from the outset, that is, since I assumed responsibility for the fisheries sector.
J'ai l'honneur et la joie de suppléer le rapporteur M. Toivonen et étant moi-même porte-parole du PPE en matière d'économie extérieure et que je suis personnellement engagé dans cette région, le plaisir de le suppléer n'en est que plus justifié.
I have the honour and the pleasure to deputize for the rapporteur, Mr Toivonen, and since I also have a personal interest in this region as EPP speaker on external economic relations, my cooperative spirit here is also justified by practical considerations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.