News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suis personnellement en faveur” in English
5 examplesCeci dit, je suis personnellement en faveur de la codécision.
However, I personally favour codecision.
Il devrait simplement en être ainsi et je suis personnellement en faveur de cette position.
This is just as it should be, and personally I am in favour of this position.
Je suis personnellement en faveur de cet amendement oral, mais je suis plus que réservé sur l'ensemble du rapport.
Personally, I am in favour of this oral amendment, however I have considerable reservations about the report as a whole.
Nous ne devons pas sous-estimer les difficultés liées à ce sujet, même si je voudrais dire très clairement que je suis personnellement en faveur du respect généralisé des principes du pluralisme de l’information.
We should not underestimate the difficulties associated with this subject, although I would like to make it absolutely clear that I personally am in favour of respect across the board for the principles of pluralism of information.
Cependant, j'ai appris, lors de ma visite à Port-Moresby à l'occasion de la dernière réunion ACP, que d'autres pays du Pacifique souhaitaient signer un accord final, à condition que celui-ci réponde à leurs attentes. C'est pourquoi je suis, personnellement, en faveur de cet accord intérimaire.
However, I know from my visit to Port Moresby at the last ACP meeting that there are other Pacific countries that would like to sign a final agreement provided it meets their requirements, which is why, in my case, I am actually in favour of the interim agreement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
