Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute dans d'autres dans ce sens long terme santé publique l'attention sur union européenne lutter contre rapport de m tous les citoyens lignes directrices institutions européennes toutes les parties bien entendu états membres de l'union

“suis personnellement d'avis” in English

6 examples
Je suis personnellement d'avis que nos partenaires d'outre-Atlantique ont aidé le génie à s'échapper de la bouteille et qu'ils ont essayé ensuite de l'y remettre.
My personal opinion is that our partners on the other side of the Atlantic helped to let the genie out of the bottle and afterwards tried somehow to put it back.
Je suis personnellement d'avis qu'il faut privilégier davantage le rendement énergétique ainsi que les sources d'énergie renouvelables, comme l'ont déclaré Mme Plooij-van Gorsel et Mme Breyer.
While stressing both energy efficiency and renewable energy sources, personally I share the view that we ought to provide more support for renewable energy sources, as stressed by Mrs Plooij van Gorsel and Mrs Breyer.
Je suis personnellement d'avis qu'il faut donner à la police et aux services de sécurité les moyens nécessaires pour protéger nos citoyens, dans le respect, bien sûr, de garanties juridiques strictes.
I am personally of the opinion that we need to give the police and security services the resources they need to protect our citizens, subject, of course, to rigid legal safeguards.
Je suis personnellement d'avis qu'il ne faut adopter exclusivement que des réglementations dont il est possible de contrôler l'application et ne pas voter en abondance des règles qui échappent à tout contrôle.
I happen to believe that we should only adopt rules of this kind if compliance with them can also be checked, rather than having an abundance of rules that cannot be monitored.
Je suis personnellement d'avis que les perspectives d'avenir pour l'agriculture sont excellentes à long terme, et ce pour une simple raison, à savoir que notre société industrielle court à grande vitesse dans l'impasse.
In my personal view the long-term outlook for agriculture is excellent. There is one simple reason for this: our industrial society is running at full tilt into a cul-de-sac.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.