Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états important pour dernières années depuis longtemps communication de la commission pour le travail l'article paragraphe dans les domaines premier ministre pour les citoyens pour des raisons politique économique aucun doute avec le conseil ceux qui ont

“suis pas si sûr” in English

8 examples
Je n'en suis pas si sûr !
I'm not so sure.
Je n'en suis pas si sûr.
I am not sure.
Je n’en suis pas si sûr.
I am not so sure.
Je ne suis pas si sûr qu'ils se produisent, mais il faut bien pourtant que nous gardions l'espoir.
I am not so sure that it will, but let us still hope.
Alors que, à mon sens, le Parlement et la Commission sont très actifs dans ce domaine, je n'en suis pas si sûr pour le Conseil.
Although, in my opinion, Parliament and the Commission are very active in this area, I am not so sure about the Council.
Cependant, je ne suis pas si sûr que la libéralisation des chemins de fer soit le moyen idéal pour atteindre cet objectif; je pense au contraire que d'autres mesures possibles auraient un impact bien meilleur.
However, I am not so sure that deregulation is the best way to do that. There are other measures which are much better.
Je n’en suis pas si sûr, et s’il examinait l’enquête de l’Association des consommateurs sur les conditions dans lesquelles le poulet est emballé et vendu, il verrait qu’il y a lieu d’avoir des doutes et de s’inquiéter, même concernant ce secteur.
I am not so sure it has, and if he sees the Consumers' Association survey of the conditions in which chicken is being packaged and sold, he will see that there is room for doubt and concern even here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.