Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute peuvent être fait l'objet c'est pourquoi concentrer sur cour de justice nom de la commission madame la présidente pour faire sur la base sur ce sujet fois encore tout comme communauté internationale savoir si

“suis pas entièrement d'accord” in English

8 examples
Je ne suis pas entièrement d'accord avec toi.
I don't wholly agree with you.
Je ne suis pas entièrement d'accord avec M. Giansily.
I disagree to an extent with Mr Giansily.
Il y a cependant deux domaines spécifiques où je ne suis pas entièrement d'accord avec vous.
There are, however, two specific areas where I do not entirely agree with you.
Par contre, je ne suis pas entièrement d'accord avec les déclarations concernant le discours sur l'état de l'Union de Barack Obama.
If there was something with which I did not completely agree, it was the statement on Barack Obama's State of the Union address.
Je ne suis pas entièrement d'accord avec l'orateur précédent pour dire que Ryanair est l'exemple idéal de la manière de traiter les conditions du trafic aérien.
I do not totally agree with the previous speaker that Ryanair is the ideal example of how to deal with air traffic conditions.
C'est la raison pour laquelle je partage bon nombre des inquiétudes que le rapporteur a soulevées, même si je ne suis pas entièrement d'accord avec toutes les solutions proposées.
For this reason, I share many of the concerns raised by the rapporteur, even if I do not agree entirely with all of the proposed solutions.
Mais je ne suis pas entièrement d'accord avec le fait que la concurrence ne serait donc pas faussée, bien que je prenne acte du fait que vous prévoyez aussi maintenant une possibilité d'exception contractuelle.
Nevertheless, I do not fully share the view that competition would therefore not be disrupted, although I have taken note of the fact that you now also provide for a contractual exemption clause.
Je ne suis pas entièrement d'accord avec le député qui m'a précédé ; j'estime que la libéralisation des services publics peut servir les intérêts des citoyens et ceci parce que ce rapport Swoboda prévoit également un service adapté de transports d'intérêt public, avec une compensation de l'État.
I totally disagree with the previous speaker, for I consider that the liberalisation of public services may work to the advantage of the citizens, particularly in that the Swoboda report provides for an appropriate public-benefit transport service eligible for State compensation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.