Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats coopération avec d'un accord trouver une solution l'environnement de la santé économique et monétaire depuis longtemps faire l'objet l'ordre du jour appelle court terme qu'il s'agit d'une politique selon moi lutte contre dix ans

“suis pas entièrement convaincu” in English

9 examples
Je ne suis pas entièrement convaincu qu'il est absolument nécessaire d'entreprendre de nouvelles études.
I am not entirely convinced that it is absolutely necessary to come up with new studies.
Je ne suis pas entièrement convaincu qu'il soit toujours préférable de maximiser absolument la production et la consommation de produits biologiques.
I am not entirely convinced that it is always better to absolutely maximise organic production and consumption.
Je voudrais également dire - comme l’ont fait d’autres orateurs - qu’après la réunion de lundi soir, je ne suis pas entièrement convaincu par la position du président Barroso sur les moyens.
I also wish to say, as have other speakers, that, after the meeting on Monday night, I am not completely convinced by President Barroso's position on the resources.
Je ne suis pas entièrement convaincu qu'on s'y soit vraiment attaché par le passé et, à l'issue des entretiens que j'ai menés avec Franz Fischler, nous allons examiner cette question de manière plus minutieuse.
I am not fully convinced that has been fully addressed in the past and after my discussions with Franz Fischler we are now going to look at this more carefully.
Je ne suis pas entièrement convaincu que les principes de brièveté et de précision aient été totalement respectés dans notre propre résolution, mais c'est là quelque chose dont vous tiendrez compte à Doha - du moins nous l'espérons.
I am not entirely sure whether the principles of brevity and crispness have been fully respected in our own resolution, but this is certainly something we hope you will follow in Doha.
Je ne suis pas entièrement convaincu par l'ensemble de vos réponses, et tout d'abord le fait que tout impôt aboutit évidemment à diminuer la consommation du facteur sur lequel il porte : c'est vrai pour absolument tous les impôts et aujourd'hui aucun impôt n'est nul.
In the first place I take exception to the argument that any tax tends naturally to reduce the consumption of the factor on which it is levied. It is true for all taxes and today there is no tax where the taxable activity has completely ceased.
Oui, je dis à l'État d'Israël que je ne suis pas entièrement convaincu que les actions que celui-ci a menées ces dernières semaines réussiront à atteindre l'objectif qu'il s'est lui-même fixé, parce que je crains qu'elles n'aient incité davantage de personnes à s'engager dans des attentats suicides.
Yes, I say to the State of Israel that I am not entirely convinced that the action which it has taken these past few weeks will succeed in the object which it sets itself, because I fear it may have created more people who want to engage in suicide missions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.