Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“suis particulièrement fière” in English

8 examples
Naturellement, je suis particulièrement fière que nous ayons aujourd’hui deux présidents irlandais dans cette enceinte.
Naturally, I take a particular pride in the fact that we have two Irish Presidents today in this Chamber.
Et je suis particulièrement fière qu’il soit sorti maintenant, alors que la Grande-Bretagne assure la présidence de l’Union.
It is a matter of pride to me that this comes out now, under the British Presidency.
J'en suis très heureuse. Je suis particulièrement fière d'un amendement dont je tiens tout particulièrement à vous parler, Madame la Commissaire.
There is one amendment of which I am particularly proud, Commissioner, and it is one that I should especially like to commend to you.
Je suis particulièrement fière de vous accueillir, Dr Jahangir, pour vous adresser à la plénière sur des questions d'importance vitale pour la paix mondiale et le développement.
It is my particular pleasure to welcome you, Dr Jahangir, to address the plenary on issues of vital importance to world peace and development.
Je suis particulièrement fière que nous ayons décidé - ou plutôt que nous décidions demain, je l'espère - que le seul critère de financement par le Conseil européen de la recherche soit l'excellence scientifique.
I am also particularly proud that we have decided - or rather will, I hope, decide tomorrow - that the sole criterion for the spending of money by the European Research Council should be that of scientific excellence.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais dire, avant tout, que je me félicite de la nomination récente de M. Van Rompuy et que je suis particulièrement fière que nous ayons en la personne de Cathy Ashton une femme britannique extrêmement capable et talentueuse comme première haute représentante.
Mr President, first of all, I would like to say that I welcome the new appointment of Mr Van Rompuy and I am particularly proud that we have an extremely able and talented British woman in Cathy Ashton as the first High Representative.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.