Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura voudrais tout étant donné sur lequel d'un système prendre des mesures pour dire monsieur le commissaire mise en place tout aussi marché du travail par le biais directive sur fait l'objet merci beaucoup

“suis par conséquent convaincu” in English

7 examples
Je suis par conséquent convaincu qu'un accord dégagé à tout prix, au détriment du secteur du transport routier, ne doit pas être considéré comme un succès.
Therefore, I am convinced that an agreement reached at any price, at the expense of the haulage industry, cannot be considered a success.
Je suis par conséquent convaincu qu’un accès au marché équitable, assorti d’une protection des emplois et des intérêts des sociétés existantes est la meilleure solution.
I do therefore believe that fair market access combined with protection for jobs and of the existing businesses’ interests is the best solution.
Je suis par conséquent convaincu que l'on ne peut accepter l'affirmation selon laquelle les agences de notation de crédit ne sont pas responsables des évaluations qu'elles attribuent.
I am therefore convinced that it is incorrect to accept that credit rating agencies are not responsible for the ratings they give.
J'estime qu'il s'agit de l'avancée la plus importante qu'ait connu l'Union européenne depuis les traités de Rome, et je suis par conséquent convaincu que la Conférence intergouvernementale ne l'améliorera pas.
I believe this is the most important advance the European Union has made since the Treaties of Rome, and I am therefore convinced that the Intergovernmental Conference is not going to improve it.
Je suis par conséquent convaincu que le Conseil, au cours de la prochaine réunion Écofin du 12 octobre 1998, approuvera cette recommandation afin de soutenir la BCE dans la mise en oeuvre de ses stratégies de politique monétaire.
That is why I assume that the Council will adopt this recommendation at the next ECOFIN meeting on 12 October 1998 in order to support the ECB in the implementation of its monetary strategies.
Je suis par conséquent convaincu que nous disposons des moyens nécessaires et que nous trouverons la volonté politique de relever ces nouveaux défis dans la perspective de la stratégie européenne en matière de drogue pour la période 2000-2004.
I am, therefore, confident that we have the potential and will find the political will to respond to the new challenges in the perspective of the 2000-2004 European Union drugs strategy.
Je suis par conséquent convaincu qu'il faudrait faire en sorte, chaque fois que possible, d'associer les opinions publiques nationales de l'Union, mais aussi celles des pays candidats de l'Europe centrale et orientale, à tous les stades de l'élargissement.
Therefore I believe that, where possible, not only should our own domestic public opinion be engaged at all stages but also the public opinion of the applicant countries in Central and Eastern Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.